卷一 《平凡世界之幸福生活》

《 幸福在哪里 》

幸福在哪里.朋友啊告诉你.

她不在柳荫下,也不在温室里.

她在辛勤的工作中.

她在艰苦的劳动里

啊.幸福.就在你晶莹地汗水里

啊.幸福.就在你晶莹地汗水里

幸福在哪里.朋友啊告诉你

她不在月光下.也不在睡梦里

她在­精­心的耕作中.

她在知识的宝库里

啊幸福.就是你闪光的智慧里

啊幸福.就是你闪光的智慧里

她在­精­心的耕作中.

她在知识的宝库里

啊幸福.就是你闪光的智慧里

啊幸福.就是你闪光的智慧里

就在你闪光的智慧里

。。。

《假如生活欺骗了你》

假如生活欺骗了你

不要悲伤 不要心急

忧郁的日子里须要镇静

相信吧 快乐的日子将会来临

心儿永远向往着未来

现在却常是忧郁

一切都是瞬息

一切都将会过去

而那过去了的

终将成为亲切的回忆

Алekcahдp cepгeeвnч Пyшknh

ecлn жn3hь te6r o6mahet,

пeчaльcr,cepдncь!

В дehь yhыhnr cmnpncь:

Дehь вeceльr, вepь, дцe в 6yдyщem жnвet

hactorщee yhылo:

Вce mгhoвehho, вce пponдet

Чto пponдet,6yдet mnлo.

iflife you were deceived,

don\tdismal, don\twild!

the daygrief,mild

merry days

presentdejected here