当崩陷的震动终于渐渐消失，四个幸存的朋友们走过了碎石堆以及扬起的烟 尘，回到了椭圆形房间中。布鲁诺对破裂的石块堆以及刚才威胁着要吞没他们的 地板上的巨大裂缝毫不在意，爬向了房间的凹室，其他人也紧跟着他。

两个用剑高手并没有留下任何血迹或是其他的痕迹，只有一堆碎石盖住了石 头陷阱的洞。布鲁诺在石堆下可以看到黑暗的边缘，他呼叫着崔斯特的名字。他 的理­性­与他的心和希望唱反调，告诉他黑暗­精­灵已经听不到了，陷阱已经将崔斯 特从他身边带走了。

当他发现惟一剩下的一把弯刀，他眼眶中的泪水开始流下了面颊，这是崔斯 特从龙的巢|­茓­中掠得的魔法武器，倚在凹室的废墟上。他庄重地把它拿了起来， 放进自己的腰带里。

“我为你悲痛，­精­灵！”他对着废墟哭嚎：“你不应该死得这么惨！”如果 其他人没有陷入自己的悲伤中，他们应该会注意到在布鲁诺的悲悼声中夹杂着愤 怒。他失去了最亲也是最信任的朋友，而且在悲剧发生前，他就曾怀疑过该不该 继续穿越秘银厅，布鲁诺发现他自己的悲伤中混杂着罪恶感。他无法从扮演了一 部份害黑暗­精­灵掉下去的角­色­中自我脱身。他痛苦地记得他怎样欺骗崔斯特加入 这次旅程，他假装快死了，约定好他们当中任一人都不曾经历过的冒险。

他静静地站了起来，接受了自我内在的折磨。沃夫加的悲伤也是同样地深， 而且没有伴随着其他的情绪。野蛮人失去了他的其中一个导师，这个战士曾将他 从野蛮残忍转变为­精­于计算和老练。

他失去了一个最信任的朋友。他愿意跟着崔斯特到深渊魔域底去探求冒险。 他坚定地相信黑暗­精­灵也许有一天会将他们带入无可遁逃的苦境，但是只要能跟 崔斯特并肩作战，或是跟自己的高手老师竞争时，他就感到自己活着，存在于自 己界限的危险边缘。沃夫加多次想象自己死在黑暗­精­灵身边，这是当杀了他们两 人的敌人在无名的坟墓中灰飞烟灭之后很久很久，吟游诗人还会不断记录吟唱的 光荣结局。

这是年轻的野蛮人并不害怕的结局。

“你终于安息了，我的朋友。”凯蒂布莉儿轻柔地说，她比任何人都了解黑 暗­精­灵的生之苦恼。凯蒂布莉儿对世界的感受跟崔斯特敏感的一面相一致，此种 个人­性­格的层面埋藏在任劳任怨的外表下，是他其他的朋友们看不出来的。是崔 斯特。杜垩登的这一部份要求他离开了魔索布莱城以及他邪恶的族人，也强迫他 成为无家可归的流浪者。凯蒂布莉儿知道黑暗­精­灵心灵的喜悦，以及当人们因为 他的肤­色­而无法看见他的灵魂，将他斥退时，他内心无可避免的创痛。

她也知道今天善和恶都失去了一个冠军，因为在恩崔立身上凯蒂布莉儿看到 了崔斯特的镜像。没有了这个杀手，世界会变得更好。

但是这代价太高昂了。

瑞吉斯由于恩崔立的死亡而感受到的释放感，都因为卷入悲愤的泥沼而消失 殆尽了。半身人自己的一部份也死在这个凹室里了。他没有必要继续逃了，巴夏。 普克组织将不会再追杀他，但是在他的整个生命中，他第一次必须接受自己行动 的后果。他明知道恩崔立就紧跟在后面，还加入布鲁诺一行人，他知道这对朋友 是怎样的潜在危险。

他是个自信的赌徒，会输掉这场挑战的想法从没有进过他的脑里。人生是场 他努力去玩在危险边缘的赌局，而他从没想过要为风险付出代价。如果这世界上 还有事物能减缓半身人对投机的执着，那就是因为他选择要冒风险，导致他失去 了少数几个真正的朋友之一。

“再会了，我的朋友。”他对碎石堆轻声地说。他转向布鲁诺，然后说： “我们要去哪里？我们怎样才能离开这个可怕的地方呢？”

瑞吉斯不是刻意要非难布鲁诺，但是由于陷在罪恶感中迫使矮人采取防御的 姿态，布鲁诺真的把它听成是非难然后反击了。“是你­干­的！”他对瑞吉斯咆哮。 “你害杀手眼着我们！”布鲁诺往前踏出了威胁­性­的一步，他的脸由于上冲的怒 气而扭曲，他的手由于紧握而发白。

沃夫加被这突来的狂怒搞混了，向瑞吉斯走近了一步。半身人并没有后退， 但是也没有做出防御的动作，他还不相信布鲁诺心中会完全充满愤怒。

“你这个贼！”布鲁诺狂吼。“你居然上了路，却不看看自己让什么东西跟 在后面，而要你的朋友去付出代价！”他每说一个字，怒气都越来越膨胀，几乎 像是不同于矮人的另一个实体得到了动能与力量。

他的第二步本来应该可以把他带到瑞吉斯的身边，他的动作清楚地显现出他 要攻击了，但是沃夫加跨到了两人中间，用明显的瞪视制止了布鲁诺。

野蛮人坚决的姿态让布鲁诺从愤怒的失神中醒悟，他体认到自己本来要做些 什么。他很尴尬，把注意力转向眼前存活下去的课题来掩饰。他转身去打量这房 间中剩下的东西。他们的补给品在大难之后所剩不多。“把那些东西留在这吧； 我们没有时间好浪费了！”布鲁诺告诉其他人，从他喉咙中发出了被哽住的咆哮。 “我们马上就会把这个糟透了的地方抛在后面远远的！”

沃夫加和凯蒂布莉儿扫视了一下石堆，寻找还能收回的东西，他们并不打算 照布鲁诺的要求，连一点补给品都不带就逃走。然而他们很快就达到了跟矮人相 同的结论，他们对凹室的废墟致了意，然后跟着布鲁诺走回了通道。

“我计划在下一次休息前走到格伦的峡谷，”布鲁诺宣告说，“所以请准备 好长途跋涉。”

“然后去哪里？”沃夫加问，他猜测，但是他并不喜欢这个答案。

“出去！”布鲁诺吼着说。“越快越好。”他瞪着野蛮人，挑战他的反论。

“带着你的族人跟我们一起回来吗？”沃夫加进一步逼问。

“不回来了，”布鲁诺说。“永远不回来！”

“那崔斯特就是白死了！”沃夫加直说。“他为了一个永远不会实现的理想 牺牲了！”

布鲁诺在沃夫加尖锐的感觉面前停下来让自己平静。他不是用玩世不恭的眼 光在看这个悲剧，他也并不喜欢这个暗示。“什么白死！”他对野蛮人咆哮说。 “这是叫我们出去的一个警告！这里有恶魔，跟羊­肉­附近出现的半兽人一样多！ 你没闻到吗，男孩？你的眼睛和鼻子没有告诉你赶快离开这里吗？”

“我的眼睛告诉我这里有危险，”沃夫加平静地回答，“就像它们以往所做 的一样。但是和是个战士，对这些警告毫不在意！”

“那你就会变成一个死的战士。”凯蒂布莉儿Сhā嘴说。

沃夫加瞪着她。“崔斯特是来这里收复秘银之厅的，我要看着这件事完成！”

“那你会死得很惨。”布鲁诺喃喃地说。他声音中的怒气渐渐消散了。“我 们是来寻找我的家乡，男孩，但这已经不是那个地方了。我的族人曾经住在这里， 这是事实。但是蔓延到秘银之厅中的黑暗，已结束了我声称拥有此地的主张了。 我一旦脱离了这个地方的腥臭就不想再回来了，希望你顽固的脑袋知道这一点。 现在这里是属于影子还有灰­色­家伙的，但愿这整个发臭的地方垮在他们发臭的头 上！”

布鲁诺说够了。他突然转身走下通道，沉重的靴子带着不让步的决心踏在石 头上。

瑞吉斯和凯蒂布莉儿紧紧跟着。沃夫加思考了矮人的决定一阵子，然后小跑 步追上他们。

当西妮一确定这群伙伴们已经离开之后，她就带着波克回到了椭圆形室中。 就像之前的那群朋友们，她走向了凹室的废墟，站在那里一阵子，考虑这突发的 事件对她任务的影响。她很惊讶于自己失去恩崔立之悲伤的深度，因为即使她并 不完全相信这个杀手，也猜想他其实要找的东西跟丹帝巴是同一个，她仍开始尊 敬他。当战斗开始时，还有比他更好的盟友吗？

西妮没有时间去哀悼恩崔立，因为失去了崔斯特。杜垩登对她自己的安全造 成了立即的危险。丹帝巴听到这个消息不会轻易地放过她，而斑衣巫师处罚人的 天才在整个巫士塔中也是广为人知的。

波克等待了一阵子，它预期法师将会下一些命令，但是到头来还是没等到， 于是魔像就走进了凹室开始移除碎石的小丘。

“停下来！”西妮命令道。

波克还是继续做着这困难的工作，它是被种在身上的追寻黑暗­精­灵的指令所 驱使。

“给我停下来！”西妮又说了一次，这一次更坚定了。“黑暗­精­灵已经死了， 你这个蠢货！”这率直的宣告迫使她自己接受了这个事实，并且让她的脑子再度 动了起来。波克真的停了下来转向她，她停在那里想了一会儿，要找出眼下最佳 的行动方式。

“我们去追其他人，”她脱口而出，一方面是要教育自己，另一方面也是要 指示魔像。“是的，如果我们把矮人和其他人送到丹帝巴那里，他就会原谅我们 居然愚蠢到让黑暗­精­灵死亡却束手无策。”

她看了看魔像，但是当然它并没有改变表情，对她作任何的鼓励。

“应该是你掉下去的，”西妮喃喃自语道，但她讽刺也只是对牛弹琴而已。 “恩崔立在这的话，至少能提些意见。但是不管怎么样，我已经决定了。我们要 跟着其他人，然后找机会抓住他们。他们会告诉我们关于碎魔晶的事！”

波克继续动也不动，等候她的指示。即使是用它最简单的思考模式，波克也 知道西妮最清楚要如何完成他们的任务。

这群伙伴们穿越了巨大的洞|­茓­，跟矮人加工过的石头比起来自然多了。高高 在上的洞顶以及许多岩壁延伸到黑暗里火把照不到的地方，让这群朋友们在害怕 中体认到自己的脆弱。他们前进时都紧紧地挤在一起，想象在洞|­茓­的暗处有一大 群灰矮人正看着他们，或是预期会有可怕的生物从上头的黑暗中扑下来。

他们脚步的节奏一直跟着没停过的滴水声走，它“滴、答”的响声回荡在整 个洞中，衬托出了此地的空无一物。

布鲁诺还记得这一区复杂的地方，他发现自己心中再度大量涌现遗忘已久的 景象。这些房间是“聚会厅”，战锤全族的人都会来到这里听格伦王的话语，或 是会见重要访客。作战计划是在这里订定，与外界交易的策略也是在此规划。即 使是最幼小的矮人都出席了会议，布鲁诺回想起他曾经多次天真地坐在父亲邦格 的身边、祖父格伦王的后面，邦格对他指出国王吸引听众的技巧，并且指示年幼 的布鲁诺有一天他会用到的领导力。

当他成为秘银厅之王的那一天。

这些洞|­茓­的空荡寂静沉重地压在矮人的身上，他曾经在这里听过一万个矮人 载歌载舞的声音。假使他真的带领剩下的族人回来，那也只能填满其中一个房间 的小角落而已。

“太多人不见了，”布鲁诺对空荡荡的空间说，他轻声说的话却比他预期还 大声地回荡着。关心矮人并且留意他每个动作的凯蒂布莉儿和沃夫加都注意到了 他的评论，并且猜到了驱使他说出这句话的回忆和情绪。他们互看了一眼，凯蒂 布莉儿看到了沃夫加对矮人的怒气因为大量的同情而消散了。

大厅室和后面的厅室之间只有很短的走道相连接。每走几尺就会出现转角和 岔路，但是布鲁诺对于自己知道去峡谷的路这件事很有把握。他也知道在下面的 所有人应该都已经听到陷阱崩落的声音，并上来调查。这一段上层的路不像他们 走过的其他地方，有很多通往下层的通道。沃夫加把火把弄熄，布鲁诺则在黑暗 的掩护下带领他们继续前进。

不久，他们的谨慎小心都被证明是正确的，因为当他们一进入另一个宽大的 洞|­茓­，瑞吉斯就抓住了布鲁诺的肩膀，阻止他前进，并且要他们都别出声。布鲁 诺几乎在怒气中爆发，但是他马上就看到瑞吉斯脸上诚挚而惧怕的眼神。

半身人的听觉由于多年来都在听锁头的喀啦声而变得灵敏，他听出了远方除 了水滴声以外有一种声音。片刻之后其他人也听到了，不久他们就听出那是许多 靴子踏在地上的声音。布鲁诺带他们到了黑暗的掩蔽处，他们在那里静静观望等 待。

他们看那批走过的人，并没有清楚到能算出数目或看见其中成员的面孔，但 是他们靠着穿越洞|­茓­另一端火把的数目就知道双方的人数是十比一，他们也能猜 出这些人的来历。

“一定是灰­色­家伙，不然我妈就是半兽人的朋友！”布鲁诺抱怨说。他看着 沃夫加，要知道野蛮人对他离开秘银厅的决定是否有进一步的抱怨。

沃夫加用承认的点头接受了这一瞪。“走到格伦峡谷还要多久？”他问，他 很快地就跟其他人一样决定要撤退离开了。他还是感觉好像是自己抛弃了崔斯特， 但是他已经了解布鲁诺所作的是明智的抉择。很明显，如果他们留下来，那崔斯 特。杜垩登将不会是惟一死在秘银厅的人。