( 两小时后，也就是大约四点钟，我醒了过来。***尽管极度疲惫的身体得到了休息，但极度的­干­渴却让我再也无法睡着了。我一直梦见自己在一条奔流的小溪里洗澡，绿­色­的堤岸上长着郁郁葱葱的树木。当我醒来时，却现自己躺在­干­旱的沙漠荒野中。这时，我想起了乌姆宝帕说的话，如果今天找不到水的话，我们肯定会悲惨地渴死在沙漠中。在这样的高温下，没有水的话，没有人能活太久。我坐起来，用­干­燥粗糙的手擦了擦肮脏的脸。由于嘴­唇­和眼皮都贴在了一起，只有经过一些摩擦我才能够睁开眼、张开嘴。很快就要天亮了，但是空中还没有一丝曙光，只能看到我无法形容的浓重的热雾。其他人仍在睡觉。

不久，天亮了起来，能够看清字了，我从口袋里拿出了随身携带的一本小口袋书《印戈耳支比家传故事集》，开始读《兰斯的寒鸦》那一节。当我读到：

一个乖男孩儿抱着一个雕花金­色­大水罐，罐里面装满了纯净的水，就像在兰斯和阿穆尔河中流淌的水一样纯净。

我读一个字就咂巴一下­干­裂的嘴­唇­，或者更准确地说，试图咂一下嘴­唇­。一想起那罐纯净的水，我几乎疯。如果红衣主教拿着铃、《圣经》和蜡烛站在我身边的话，我也会赶走他，把他的水喝了。是的，即使他那里装满了为罗马教皇洗手的肥皂水我也不在乎。我知道如果我这样做的话，天主教堂所有神圣的诅咒都会降临在我的头上。我想，我一定是因为­干­渴、缺少食物而头脑晕，我开始想到红衣主教、乖男孩儿和寒鸦将会看到一个快燃烧的、褐­色­眼睛的、灰­色­头的小猎象人突然出现在他们中间，直接把脸伸到水池里，咽下每一滴珍贵的水。这个想法让我很开心，以至于自己高声地笑了起来，我的笑声惊醒了其他人，他们也开始搓他们肮脏的脸，张开粘住的嘴­唇­，睁开粘着的眼睛。

所有人一醒，我们就开始讨论目前的况，很显然，况相当严重。现在一滴水也没有了。我们把瓶子倒过来，舔了舔瓶口，但无济于事，它们­干­得像一根骨头。古德还有一瓶白兰地，他把它拿出来，直勾勾地看着它；但亨利爵士马上把它夺了下来，因为此时喝纯酒只会加速死亡。

“如果找不到水的话，我们就死定了。”他说。

“如果我们相信老多姆的地图的话，这里应该有些水。”我说，但是看上去没有人满足于这个话。很明显，大家对于这张地图没有多大的信心。现在，天逐渐亮起来了，我们坐在那里大眼瞪着小眼。我现霍屯督人文特沃格乐站了起来，眼睛盯着地上，走了起来。不久，他停了下来，指着地上，喉咙里出一声惊呼。

“怎么了？”我们大声叫道，立即站了起来，朝着他站着盯的地方走了过去。

“噢，”我说，“这是跳羚刚留下的足迹，这又怎么样？”

“跳羚是不会远离水的。”他用荷兰语回答道。

“是的，”我回答说，“我忘记了，感谢上帝。”

这个小小的现给我们注入了生命的活力。当一个人陷入困境时，哪怕只有一丁点儿的希望，都会感到心花怒放。在漆黑的夜空中，只有一颗星星也总比什么都没有强。

其间，文特沃格乐抬起了他的塌鼻子，嗅了嗅热空气，就像一只老黑斑羚嗅到了危险的气息一样。不久，他又开口了。

“我闻到水了。”他说。

听到这话，我们欢呼雀跃，因为我们知道这些从小生长在野外的人具有多么出­色­的直觉。

就在此时，太阳升起来了，光芒四­射­，将我们因惊喜而亮的眼神照得一览无余，一度，我们忘记了­干­渴。

距离我们四五十英里的地方，在早晨的阳光下像银子一样闪闪光的就是示巴女王山峰，两侧绵延数百英里的就是高大的所罗门群山。现在我坐在这里几乎无法用语来描述这种番茄而美丽的景象。耸立在我们面前的是两座巨大的山峰，我相信即使确实世界上别的地方有这样的山，但在非洲别的地方根本看不到类似的山。每座山峰至少有15000英尺高，两座相距不到12英里，陡峭的石崖把两座山连在一起，威严肃穆的白­色­山峰直入云霄。这些山峰像一个巨门的柱子一样耸立在那里，形状像一个女人的**。有时，山下的薄雾和­阴­影像躺着的女人，用面纱遮掩着睡觉。它们的底座从平原缓慢上升，从远处看非常平滑丰满，每个上面都有一个覆盖着白雪的巨大圆丘，活像一个女人的**。中间连接的那段悬崖看上去有几千英尺高，非常险峻。我们能够看到每一边都伸出悬崖的轮廓线，只是视线经常被平坦的平顶山打断，顺便说一下，平顶山这种构造在非洲司空见惯。

0 0